lunedì 16 dicembre 2013

Siamo fatte per le cose belle


L'angolo remoto del giardino, la soffitta o, meglio ancora, la tenda degli indiani montata al centro della soffitta, e infine - il giovedì pomeriggio- il grande letto dei genitori. E' in quel letto che si scopre l'oceano, perché tra le sue coperte si può nuotare; ma quel letto è anche il cielo, perché sulle sue molle si può saltare; è il bosco perché ci si può nascondere; è la notte perché fra le sue lenzuola si diventa fantasmi; ed è il piacere perché al ritorno dei genitori si verrà puniti.
M.Foucault - Utopie ed eterotopie



sabato 7 dicembre 2013

Prezioso, delicato



i vetri della portafinestra sono tanto sottili che mi sembra di dormire all'aperto...
e certe volte si sente anche il sibilo del vento, soprattutto di notte. 

Il mio cuore a Siviglia, Torino, Madrid.

giovedì 5 dicembre 2013

mercoledì 27 novembre 2013

Cosa guardi di me




Io guardo le mani
che accarezzano e creano, che sono forti e piene d'affetto
da ogni dito un uccello spicca il volo, ogni cosa che indichi nasce ed è,
cosi, semplicemente.



giovedì 21 novembre 2013

Miradas valientes

Algunas ilustraciones mias estan de viaje en la Galeria Creacion Viva de Sevilla,
junto a mis amigos Pedro y Teresa:

..e presto in terra natia!


Lo sguardo va lontano, il cuore invece è qui con me.


mercoledì 20 novembre 2013

un gioco #1


Avete mai provato a illustrare una sola parola? Io ho scelto un aggettivo, COMPLICATO.




martedì 19 novembre 2013

La corretta unità di misura


Ero alla fermata dell'autobus che mangiavo mandarini quando
sono arrivati un ragazzo e una ragazza e si sono baciati.
Il loro bacio è durato 12 mandarini, 
una media di 96 spicchi 
e 192 semini.






sabato 16 novembre 2013

Mia mamma


corpo, mani, voce.


giovedì 14 novembre 2013

Lo strano caso di questo disegno


...che in realtà avrebbe colori molto accesi ma non c'è modifica che tenga, quando lo carico qui 
ritorna grigio e spento, chi sa perchè?
Volevo parlare di attese, di tempi elastici e di torce magiche..e invece!


(*problema risolto ma non spiegato il mistero)

martedì 12 novembre 2013

Ricerca


Uno: Immersa nella selva. Nella foresta, nella nera terra erba fitta e ispida umida che si appiccica. 



Due: Scoprire l'energia per dare passi  verso l'Incontrarsi. 




La cosa più difficile per me è lavorare sull'essere me stessa quando disegno o dipingo, semplice, di colori forti, senza abbellimenti ne fogli con gli angoli regolari. 
Questi sono alcuni dei lavori che sto facendo in questi giorni.

venerdì 8 novembre 2013

l'Eden

Anche quest'anno Tapirulan ha indetto il concorso per il calendario 2014 a tema "Eden"


Ho pensato a un paradiso che dura un attimo, nascosto in un momento qualsiasi, nel più quotidiano dei gesti. Non ero super convinta del risultato ma mi sono lanciata lo stesso!

QUI tutti i lavori, tanti e interessanti.


per hispano hablantes o leggenti

Un paio di mie illustrazioni si trovano nel blog PlanosinFin,
per me una miniera di cose utili e interessantissime su
arte, psicologia, tarocchi, meteagenealogia, cura, psicomagia...

per chi legge o capisce lo spagnolo, è una meraviglia!


mercoledì 23 ottobre 2013

Seguiriya


Tu no tienes la culpa
ni yo a ti te culpo
me lo murmuran
y esa malas lenguas
que andan por el mundo

a la sierra de Armenia
yo me quiero ir
donde no hubiera
moros ni cristianos
que hablen de mi

y de noche no duermo
de día tampoco
pensando en mi compañero
yo me vuelvo loca

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=3u66TxY1S88

giovedì 17 ottobre 2013



Quando un artista va da uno psicanalista, inventa sempre.
Alda Merini

c

venerdì 4 ottobre 2013

Assaggi di quello che verrà


I cammini che accompagnano verso la strada, la "mia" strada, sono molteplici, tortuosi, segreti, sorprendenti.

...Non me l'aspettavo!


venerdì 27 settembre 2013

la malinconia


anche se è affascinante, adesso non può entrare.

lunedì 23 settembre 2013

Luna llena


Disegnando imparo a stare in rapporto al vuoto, condizione per l'esistenza stessa.

Dominare il caos che si è, costringere il proprio caos a diventare forma, a diventare logico, semplice, univoco, matematico, legge. E' questa, qui, la grande ambizione.

F. Nietzche, Frammenti Postumi


lunedì 9 settembre 2013

Improvvisare


Benvenuto autunno,
si sente già aria fresca.

mercoledì 14 agosto 2013

Ruoli


Eccomi. Riprendo felicemente possesso di questo blog che è stato un po' trascurato, me ne scuso con le visitatrici e i visitatori!



Mi sentirei molto felice se potessi  lasciare che la pioggia mi scorra addosso e 
non fare altro che ballare con le gocce.


venerdì 19 luglio 2013

Un posto nel mondo

XVII La stella.
Cerco la realizzazione della mia presenza nel mondo, l'azione fedele ai miei desideri e alla mia natura profonda; un rapporto consapevole con la natura, la conciliazione tra opzioni solo all'apparenza opposte.
Mi domando dove rovescio le anfore della mia energia, se nel passato e nel vuoto o nel fiume che irriga la terra che mi sta attorno, che fa crescere piante e germogliare fiori.




mercoledì 19 giugno 2013



Stamattina ho camminato raccogliendo lavanda, camomilla, fiori gialli e azzurri, limoni.
Raccogliendo profumi

Il mio spazio


La papessa, arcano due dei tarocchi.



"Vibro al compas de l'universo, con el fuego, los oceanos, las tempestades, las estrellas...
La energia de toda la creacion viene a mi."

mercoledì 5 giugno 2013

Ritorno al lavoro



Noi siamo tante cose: la venditrice cieca di profumi, il gesto sicuro e amorevole di una commerciante di spezie,lo sguardo spaesato di una giovane, la punta accusatoria di un indice.
Incroci di occhi, sguardi, mani, gesti.


martedì 4 giugno 2013

martedì 21 maggio 2013

dalle mie mani


una buddha blu dalle mie mani, quelle di mia nonna, le mani della mia bisnonna.
dalla mia casa di Siviglia passano viaggiatori, 
ci si ferma insieme per chiacchierare
e si riparte.



domenica 12 maggio 2013

Esplorare, ognuna la sua notte



nell'estate di Sevilla che si è dimenticata la primavera
io e Marcela raccogliamo una tortora che ha perso la sua compagna
e non vuole più volare, cerchiamo di farle cambiare idea.
Da un episodio reale, due farfalle notturne sono volate via dai miei vestiti l'altra notte.



lunedì 29 aprile 2013

d'argilla





un contenitore per il cuore
di spazio e protezione,
di concavità accoglienti
come le tue braccia, come la mia mano.

venerdì 26 aprile 2013

Aprile






salato, intenso.

venerdì 19 aprile 2013

Necessità





Quanto a me, io sono un acquerello.
Mi dissolvo.


Anne Sexton

mercoledì 20 marzo 2013

Rabari




 continuo con deserti affollatissimi, dove non c'è eco..
si ascolta perfettamente qualsiasi suono.



domenica 17 marzo 2013

dei semi



vorrei comprarmi dei semi di basilico, di menta e di rosmarino e provare a lasciarli germogliare,
anche se il mio luogo interiore è sicuramente il deserto, come questo che ho disegnato.

martedì 12 marzo 2013

cumpleaño feliz!



manca qualche esse al mio spagnolo, spesso mi mangio le lettere,
metto i piedi nelle pozzanghere, canto canzoni senza senso sotto la pioggia.

lunedì 4 marzo 2013

La gallina azul


 

Domani compio 23 anni!



venerdì 1 marzo 2013

Eva Yerbabuena en Sevilla

...lo spettacolo più meraviglioso che io abbia mai visto, lacrime, pelle d'oca.




Segundo Falcon, Enrique el Extremeño y Emilio Florido al cante,
Paco Larana, guitarra...y Eva, al baile.

mercoledì 27 febbraio 2013

Leggerezza


chiudersi in uno studio accogliente a fare esercizi di volo, un ritmo che riesce, improvvisamente.

"prendete la vita con leggerezza, che leggerezza non è superficialità, 
ma planare sulle cose dall'alto, non avere macigni sul cuore"
Calvino.


venerdì 22 febbraio 2013

mis entrañas




sono certa siano libellule agitate,
ali irrequiete, 
per questo non mi preoccupo.

martedì 19 febbraio 2013

Rullo di tamburi...

 I miei mostri sono stati selezionati da ILLUSTRATI per il numero di Marzo
e MATILDE è nelle 23 migliori copertine preselezionate nel concorso Salani





...sono davvero davvero felice e piena di nuova energia per mettermi al lavoro !

sabato 2 febbraio 2013

Flamenco

Cabeza fria y corazon caliente. Idee per una storia raccontata con il corpo e le mani.





giovedì 31 gennaio 2013

Matilde


per il Concorso Salani ho scelto Matilde di Roal Dahl.

come una piccola Krishna, con la faccina azzurrablu.




lunedì 28 gennaio 2013

Feliz cumpleaño Yara!



Comincio ad usare colori che non ho mai usato, 
a vestirmi di verde, a confondere le parole, a non preoccuparmi se mi alzo dopo le nove la mattina, 
a leggere Osho, mangiare torrone e avocado e  immaginare il tempo ciclico.

venerdì 25 gennaio 2013

I mostri



Illustrazione per la selezione di ILLUSTRATi di Marzo 2013.
..non avevo voglia di mostri spaventosi ma di mostri simpatici, casinisti e pelosi.


mercoledì 23 gennaio 2013

Pequeño diccionario de español








a volte penso: e se i suoni differenti cambiassero anche i significati delle parole?